Boner Donor
Boner Donor is humorous sexual vocabulary for someone who helps another person get off without seeking romance or a deeper relationship. It can describe casual, generous, or explicitly limited sexual participation, subject to mutual expectations.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.