butler
Butler is formal domestic-service vocabulary centered on household organization, presentation, and attentive assistance. It may include leadership among service roles while remaining accountable to the negotiated dynamic.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.