Cowgirl

Cowgirl is a feminine-coded Western persona shaped by ranch, rodeo, frontier clothing, riding, or lasso imagery. The identity is distinct from the sexual position also called cowgirl.

A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.