Demonette

Demonette is a smaller, playful, or less imposing adult demonic persona. Mischief and impish charm often matter more than the grand authority associated with a demoness.

A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.