Familiar
Familiar is fantasy relationship vocabulary for a magical companion, helper, or bonded creature. It may involve service, guidance, partnership, or pet-like themes according to the agreed story.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.