Little Brother
Little Brother is an adult sibling-style role with younger, junior, playful, or cared-for masculine energy. “Little” describes relational position or headspace rather than literal age.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.