Muse
Muse is relationship or creative vocabulary for someone who inspires another person's art, ideas, or expression. Inspiration does not imply ownership, obligation, or permission to portray the person publicly.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.