Nibling

Nibling is gender-neutral family vocabulary for the child of a sibling, used here as an adult chosen-family or roleplay position. It offers an alternative to niece or nephew without specifying gender.

A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.