Sufferer
Sufferer finds personal meaning, catharsis, or satisfaction in voluntarily enduring demanding physical or emotional experiences. The role highlights endurance without specifying dominance or sexual context.
A role can be useful language without becoming your identity, and no role implies consent.